Interlinear Search for 'Matthew 20:25' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Matthew 20:25

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – But Jesus called them to Himself and said, ""You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and {their} great men exercise authority over them.

NA26 – ὁ δὲ Ἰησοῦς προσκαλεσάμενος (5666) αὐτοὺς εἶπεν, (5627) Οἴδατε (5758) ὅτι οἱ ἄρχοντες τῶν ἐθνῶν κατακυριεύουσιν (5719) αὐτῶν καὶ οἱ μεγάλοι κατεξουσιάζουσιν αὐτῶν.

WH – ο δε ιησους προσκαλεσαμενος (5666) αυτους ειπεν (5627) οιδατε (5758) οτι οι αρχοντες των εθνων κατακυριευουσιν (5719) αυτων και οι μεγαλοι κατεξουσιαζουσιν (5719) αυτων

PES – ܘܰܩܪܳܐ ܐܶܢܽܘܢ ܝܶܫܽܘܥ ܘܶܐܡܰܪ ܠܗܽܘܢ ܝܳܕ݂ܥܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܕ݁ܪܺܫܰܝܗܽܘܢ ܕ݁ܥܰܡ݈ܡܶܐ ܡܳܪܰܝܗܽܘܢ ܐܶܢܽܘܢ ܘܪܰܘܪܒ݂ܳܢܰܝܗܽܘܢ ܫܰܠܺܝܛܺܝܢ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 20:25